Me mordió un perro — ¿qué hago y quién me paga?
Primero: atención médica — las mordeduras se infectan seguido. En California el dueño del perro es responsable automáticamente, aunque el perro nunca haya mordido antes, y quien paga casi siempre es el seguro de casa o de renta del dueño — no su bolsillo. Por eso puede reclamar aunque el dueño sea un vecino o conocido.
¿Mordido? El seguro del dueño existe para esto — 24/7.
Hablamos español. Sin costos de su bolsillo — trabajamos por contingencia.
¿Qué hago inmediatamente después de la mordedura?
Lave la herida y busque atención médica el mismo día — las mordeduras de perro se infectan con frecuencia y pueden necesitar antibióticos o vacuna contra la rabia. Identifique al perro y al dueño (nombre, dirección, foto del perro), tome fotos de sus heridas desde el primer día y mientras sanan, y reporte la mordedura a control de animales del condado — ese reporte crea un registro oficial y verifica la rabia.
¿El dueño es responsable aunque el perro nunca haya mordido?
Sí. California tiene responsabilidad estricta: el dueño responde por las mordeduras de su perro sin importar el historial del animal — no existe “una mordida gratis” (Código Civil § 3342). Aplica si usted estaba en un lugar público o legalmente en propiedad privada, incluyendo la casa del dueño.
El dueño es mi vecino o amigo. No quiero perjudicarlo.
Esta es la razón número uno por la que la gente no reclama — y es un malentendido. Quien paga es el seguro de casa o de renta del dueño, no su bolsillo: es exactamente el riesgo que esa póliza cubre. Usted no lo está demandando “a él”; está usando el seguro que él ya pagó. Sus gastos médicos y su recuperación no deberían ser el regalo que usted le hace a una aseguranza.
¿Y si me mordió mientras trabajaba — repartiendo, en jardinería, limpiando?
Puede tener dos caminos a la vez: compensación laboral (workers’ comp) por su empleo, y un reclamo aparte contra el dueño del perro. El segundo incluye dolor y sufrimiento, que workers’ comp no paga. Los dos se coordinan — no los maneje por separado sin consejo.
¿Importa mi estatus migratorio o mi falta de seguro médico?
No. Su estatus no puede usarse en su contra en el caso (Código de Evidencia § 351.2), y hay doctores que tratan lesiones de accidentes sin pagar por adelantado (quién paga los gastos médicos). Las cicatrices — especialmente en niños y en la cara — son una parte seria de estos reclamos: documente todo.
Su vecino tiene seguro. Úselo.
Hablamos español. Sin costos de su bolsillo — trabajamos por contingencia.
